1. The petting zoo provides animals such as goats and sheep to pet.

Vườn bách thú cung cấp động vật như dê và cừu để làm thú nuôi.

2. Pet grooming professionals clean and groom pets, among other services.

Chuyên gia chải lông thú cưng làm công việc vệ sinh và chải lông cho thú cưng, cùng nhiều dịch vụ khác.

3. Pets need to play , and playing with a pet is an excellent way to release excess energy .

Thú nuôi cần được chơi , và chơi với thú nuôi là một biện pháp giải toả năng lượng dư thừa một cách hoàn hảo nhất .

4. I run a a business, not a petting zoo.

Tôi làm kinh doanh, không phải sở thú.

5. There is a petting zoo, pony rides, and animal shows.

Có một vườn bách thú, khu cưỡi ngựa và biểu diễn thú.

6. And Masrani is using it to stock a petting zoo.

Và Masrani sử dụng nó để trữ một vườn bách thú.

7. In places where keeping raccoons as pets is not forbidden, such as in Wisconsin and other U.S. states, an exotic pet permit may be required.

Các nơi mà gấu mèo được giữ như là vật nuôi không bị cấm, chẳng hạn như tại Wisconsin và các tiểu bang Hoa Kỳ khác, cần phải có một giấy phép nuôi vật cưng lạ.

8. Suppose an engaged couple indulged in passion-arousing heavy petting on numerous occasions.

Giả sử một cặp chỉ hứa hôn, nhưng nhiều lần say mê âu yếm quá mức.

9. Pets are natural mood enhancers

Thú cưng cải thiện tâm trạng một cách tự nhiên

10. We keep them as pets.

Tụi em nuôi nó như thú kiểng.

11. People usually want cute pets.

Người ta thường muốn có những con thú cưng dễ thương.

12. In these conditions, the farm continued to operate more like a petting zoo than a research facility.

Trong những điều kiện này, các trang trại tiếp tục hoạt động giống như một vườn bách thú hơn một cơ sở nghiên cứu.

13. Your lease says no pets.

Hợp đồng thuê nhà không cho nuôi chó.

14. The only upsides are the pets.

Cái lợi duy nhất ở đây là những con thú nuôi.

15. Pet or Pest?

Dễ thương hay dễ ghét?

16. Pet. Owner. Why?

Vật nuôi khó chăm sóc không ạ?

17. Free-running pets are not allowed.

Không được thả rông lợn.

18. They're not people and they're not pets.

Chúng không còn là con người, cũng không phải thú cưng.

19. At a pet store.

Ở cửa hàng thú nuôi có đấy.

20. However, she has a certain weakness for cakes and can be calmed down rather easily, sometimes by just being petted.

Tuy nhiên, cô có một điểm yếu nhất định khi mời ăn đồ ngọt và có thể bình tĩnh trở lại khá dễ, đôi khi còn bị các thành viên khác dụ dỗ.

21. I am a pet. Woah!

Đồ ăn cho thú cưng đây ư?

22. I returned favor... with one of his little pets.

Và tôi trả lại ân huệ đó... cho những thú nuôi đáng yêu của hắn.

23. She needs a PET scan.

Nó cần chụp cắt lớp phát xạ positron.

24. He's a pet of Amy's.

Nó là con thú nuôi của Amy.

25. Everyone wants your pet thing.

Ai cũng có điều ưa thích riêng.

26. Make your pet an exercise buddy

Hãy biến thú cưng của bạn thành một người bạn tập thể dục cùng

27. Line item 1 targets placement "Animals", but not placement "Pets".

Mục hàng 1 nhắm mục tiêu vị trí "Động vật" chứ không phải vị trí "Thú cưng".

28. Did you have a pet dinosaur?

Anh có thú nuôi là khủng long không?

29. Example: "touch" a pet with mouse cursor and the pet will give a direct response to the "touching".

Ví dụ: "chạm" vào một con thú nuôi với trỏ chuột và vật nuôi sẽ đưa ra một phản ứng trực tiếp tới "việc va chạm".

30. * Trying to be teacher 's pet .

* Cố để được học trò cưng .

31. Your pet beta fish, chatting you up.

Con cá chọi cảnh của cậu đang nói chuyện với cậu.

32. M.R.I. and PET scan are both negative.

Chụp cộng hưởng từ và cắt lớp tán xạ đều cho kết quả âm tính.

33. "U.S. Pet (Dog & Cat) Population Factsheet" (PDF).

Mèo nhà lông dài ^ a ă “U.S. Pet (Dog & Cat) Population Factsheet” (PDF).

34. Meet your parents and pet your dog.

Muốn gặp cha mẹ em nuôi chó của em.

35. If you keep harassing my pet bird

Nếu cậu cứ mãi quấy rầy con chim quý của tôi, tôi sẽ giết cậu.

36. Those flowers in Thorwald's pet flower bed.

Mấy cái bông hoa trong bồn hoa của Thorwald.

37. Try having a snail as a pet.

Thử nuôi ốc sên như một con thú nuôi.

38. M.R.I. and PET scan negative for tumors.

Chụp cộng hưởng từ và cắt lớp tán xạ âm tính với khối u.

39. As well, pets can bring back fleas from dead rodents, he said.

Cũng vậy, vật nuôi có thể mang lại bọ chét khỏi loài gặm nhấm chết, ông nói.

40. Like that guy that invented the pet rock.

Là gã phát minh thú nuôi bằng đá.

41. However, the life span of most pets is not very long.

Tuy nhiên, tuổi thọ của hầu hết các loại thú nuôi không cao lắm.

42. But I guess pets are always cuter when they're little, right?

Cũng phải thôi, thú cưng chỉ dễ thương khi chúng còn nhỏ thôi nhỉ?

43. Humans are benefiting from research on pet cancers .

Công trình nghiên cứu bệnh ung thư ở thú nuôi cũng có lợi cho con người .

44. Many are descended from pets that have escaped or been deliberately released.

Nhiều cá thể có nguồn gốc từ vật nuôi đã trốn thoát hoặc được cố ý thả ra.

45. He has pets watching over him, such as a parrot named Chilli.

Ông ta có thú cưng canh nhà cho ông ấy, chẳng hạn như một con vẹt tên là Chilli.

46. You can't test for autoimmune in a PET...

Anh không thể kiểm tra bệnh tự miễn dịch bằng chụp cắt lớp...

47. Why don't you just ask me when I stopped strangling people's pets?

Sao anh không hỏi luôn khi nào tôi dừng việc bóp chết thú cưng nhà người ta.

48. For artificial pets, their behaviors are typically "preprogrammed and are not truly emergent".

Đối với thú nuôi nhân tạo, hành vi của chúng thường được "lập trình sẵn và không thực sự nổi trội" một cách điển hình.

49. Runs the pet motel just outside of town there.

Quản lý khách sạn thú cưng ngoài thị trấn.

50. Who knows you're at the pet store right now?

Có những ai biết cậu đang ở cửa hàng thú nuôi?

51. He'd love to have a pet mouse, I bet.

Tôi nghĩ cậu ấy thích có 1 con chuột để nuôi.

52. What's there to be emberassed about with your pet?

Tại sao cô lại mang kính mát?

53. Their calm, steady demeanor makes them successful as show birds or family pets.

Thái độ điềm tĩnh, ổn định của chúng làm cho chúng thành công như giống gà kiểng hoặc vật nuôi trong hộ gia đình.

54. Found by her sister in their pet shop - raped, beaten.

Được chị gái tìm thấy trong cửa hàng thú cưng của họ - bị hãm hiếp, đánh đập.

55. I'm learning many things, like I'm a pet and ugly.

Tôi đã học được khá nhiều điều, như việc tôi là thú cưng và tôi xấu xí.

56. I wanna pick up that new issue of Pet Force.

Tôi muốn lấy một cuốn " Biệt đội thú cưng " mới.

57. Pet waste must be picked up and disposed of properly.

Chất thải chăn nuôi phải được thu gom và xử lý bằng các biện pháp thích hợp.

58. This hospital was something of a pet project for him.

Bệnh viện này là một dự án vật nuôi của ông ta.

59. A publicity stunt to promote the Pet Force comic book.

Một trò quảng cáo để thiên hạ đi mua mấy cuốn truyện tranh " Biệt đội thú cưng " chứ gì.

60. Here's another pet one of mine: you have a printer.

Và tiếp theo là một ví dụ yêu thích nữa của tôi: bạn có một cái máy in.

61. She likes to show off her new pet, doesn't she?

Bà ta chỉ khoái vờn con thú cưng mới thôi, đúng không?

62. Honey, your dad' s probably back at the pet store

Cửa hàng bán thú nuôi?

63. Isn't it great to hold a pet party on birthday?

Sinh nhật mà mở tiệc hóa trang thú vật cũng vãi luyện nhỉ?

64. Excuse me... young man, we have a strict no pets policy at this restaurant.

Xin lỗi... cậu trẻ, nhà hàng chúng tôi có chính sách " cấm vật nuôi " nghiêm ngặt.

65. They even make pets out of animals that we consider to be wild animals.

thậm chí coi động vật hoang dã là thú cưng

66. The kingdom has turned its eyes away as it relates to my father's pets.

Vương quốc bị gạt sang một bên khi mà nó liên quan đến " thú cưng " của cha ta.

67. Keep family pets away from trick-or-treaters , even if they seem harmless to you .

Và hãy giữ thú nuôi của gia đình tránh xa các bé dẫu rằng các thú nuôi ấy không có hại gì với bạn cả .

68. the pet will die peacefully , without feeling hurt or scared

thú cưng sẽ chết một cách thanh thản , không có cảm giác đau đớn hoặc sợ hãi

69. Misclassified accounts are personal profiles that have been made for companies , groups or pets .

Các tài khoản phân loại sai là những hồ sơ cá nhân được lập cho các công ty , nhóm hoặc vật cưng .

70. Typical of this group are pets left behind when the owner's home is foreclosed.

Điển hình của nhóm này là vật nuôi bị bỏ lại khi nhà của chủ sở hữu bị tịch biên.

71. Pets, I just got the 9-1-1 call from the georgia state police.

Pets, em vừa có cuộc gọi 911 từ cảnh sát bang Georgia.

72. If you weren't clued in by the suntans and pets... we're not exactly cavemen anymore.

Nếu thấy vụ tắm nắng và nuôi thú mà các bạn vẫn chưa nhận ra, xin thưa là chúng tôi không còn ở hang hốc nữa.

73. The song incorporates techno music with tributes to Pet Shop Boys.

"Jump" mang sắc thái của nhạc techno với phần nhạc dạo tôn vinh ban nhạc Pet Shop Boys.

74. He said he went to Paris, and the PET confirms it.

Anh ta bảo đã đến Paris, và chụp cắt lớp xác nhận nó.

75. Pet allergies are one of the most common triggers of asthma .

Dị ứng thú nuôi là một trong những nguyên nhân gây bệnh hen suyễn thường thấy nhất .

76. Kiehl's stores have also begun to regularly host pet adoption events.

Cửa hàng Kiehl's cũng bắt đầu thường xuyên tổ chức các sự kiện nhận thú cưng.

77. But having a pet can help you manage your blood pressure .

Nhưng nuôi một con thú cưng có thể giúp bạn kiểm soát huyết áp .

78. Does your mom know why you're at the pet store right now?

Mẹ cậu có biết tại sao cậu lại ở cửa hàng thú nuôi không?

79. In some games, the pets attend competitions (e.g. horse races and dog races) to win prizes.

Trong một số trò chơi, thú cưng tham dự các cuộc thi (ví dụ: các cuộc đua ngựa và các cuộc đua chó) để giành giải thưởng.

80. Neil reminds me of that pet hamster Debbie had as a kid.

Neil làm mẹ nhớ đến con chuột hamster mà Debbie nuôi lúc bé.